Câu ví dụ
- Money is no object, language is no barrier.
Tiền không phải là vấn đề, nhưng ngôn ngữ lại là một rào cản lớn. - Hans Reichenbach used a similar sentence in 1947 as an exercise to the reader ("John where Jack..."), to illustrate the different levels of language, namely object language and metalanguage.[9]
Hans Reichenbach đã dùng một câu tương tự vào năm 1947 để làm bài tập cho người đọc ("John where Jack..."), để minh họa các cấp bậc ngôn ngữ khác nhau, đích danh là ngôn ngữ chủ đề và siêu ngôn ngữ.[9]